Царственик или Българска история, Христаки Павлович. Издадена за първи път в Будапеща през 1844, написана за всички училища в Пеща, препис на съвременен български език: Николай Иванов Колев, Издателство ГУТА-Н, 31.01.2018, София, ISBN 978-619-7444-01-8, 74 стр., 9 лв. 0.113. kg

https://www.book.store.bg/p219901/carstvenik-ili-bylgarska-istoria-hristaki-pavlovich.html

https://ciela.com/tsarstvenik-ili-balgarska-istoriya.html

http://knigabg.com/index.php?page=book&id=47723#%D0%A1%E2%80%A0%D0%A0%C2%B0%D0%A1%D0%82%D0%A1%D0%83%D0%A1%E2%80%9A%D0%A0%D0%86%D0%A0%C2%B5%D0%A0%D0%85%D0%A0%D1%91%D0%A0%D1%94-%D0%A0%D1%91%D0%A0%C2%BB%D0%A0%D1%91-%D0%A0%C2%B1%D0%A1%D0%89%D0%A0%C2%BB%D0%A0%D1%96%D0%A0%C2%B0%D0%A1%D0%82%D0%A1%D0%83%D0%A0%D1%94%D0%A0%C2%B0-%D0%A0%D1%91%D0%A1%D0%83%D0%A1%E2%80%9A%D0%A0%D1%95%D0%A1%D0%82%D0%A0%D1%91%D0%A1%D0%8F

Предисловие на издателя

Драги читателю,

Ти държиш в ръцете си препис на съвременен български език на книгата на Христаки Павлович

ЦАРСТВЕННИКЪ или ИСТОРIЯ БОЛГАРСКАЯ, която учи отъ где са Болгаре произишли, како са кралевствовали, како же царствовали и како царство свое погубили и подъ иго попаднали изъ Мавробира Латинскаго, Баронiя, Iоанна Зонаря, Буефира Французского, Теофана Греческаго, Светого Евтимiя Терновскаго, Светаго Димитрiя Ростовскаго и другихъ летописцевъ собрана. ИЗДАНIЕ ПЕРВОЕ, Bolgarische Geschichte. У БУДИМУ, Писмены Кр. Свеучилишта Пештанскогъ, 1844.

            Тази книга, библиографска рядкост днес, е един интересен паметник на българската история, печатана преди „Кратка история“ на Добри Войников. Макар печатането на кожа да започва при Иван Шишман, то изчезва в тъмата на робството и се възражда в последното столетие на робството. В голямата си част книгата наподобява Историята на Паисий Хилендарски, но има и откъси, взети от Спиридон Габровски. Интересна е частта, описваща завземането на Балканския полуостров от турците, в която има доста подробности, липсващи в Паисиевата история.

От издателя

Николай Иванов Колев

10.12.2017

Херцогенаурах, Германия

Други книги на този издател:

Други книги на този издател:

https://www.book.store.bg/c/p-l/m-3547/guta-n.html

https://ciela.com/publisher/guta-n.html

http://knigabg.com/index.php?page=publisher&id=2606

https://m.helikon.bg/publisher/167796-%D0%93%D1%83%D1%82%D0%B0---%D0%9D.html

https://www.ozone.bg/books_publisher-guta-n/

http://www.bookpoint.bg/search.html?search_q=%D0%93%D0%A3%D0%A2%D0%90-%D0%9D