НА

ВСИЧКИ ЗНАЙНИ И НЕЗНАЙНИ СИНОВЕ

НА

БЪЛГАРСКОТО ПЛЕМЕ,

дали своя живот по многобройните бойни полета, планини и усои, по затвори и бесилки, за запазване на родната земя и народ, родно име и език през 15-вековен исторически живот, авторът

ПОСВЕЩАВА

ТОЯ СКРОМЕН ЮБИЛЕЕН ТРУД

и с благоговение и почит се покланя пред техните юнашки дела и светла памет.

Уводни думи

            Празнуваме тази година-две велики исторически времена от изминалия 15-вековен път на българското племе.

       Това са:

       1-о. 1000-годишнината от Симеоновия Златен век и

       2-о. 50-годишнината от Освободителната през 1877-1878 год. война и образуването на III-то Българско царство.

          С тези празненства съвпада и 10-годишнината от царуването на Негово Величество Цар Борис III.

          За голяма скръб обаче целокупният български народ в днешните празненства не може да участва. В поробените български земи: Източна и Западна Тракия, Македония, Добруджа, Царибродско и Моравско името българин не е допустимо да се каже и българска реч да се изговори. А пък тези български земи имат своя голям, тъй голям дял в борбите и страданията на целокупното българско племе, в неговите радости и скърби, в кървите и сълзите и в надеждите и вярата му в човешка и световна съвест и правда.

          И тези чаровни български, днес в черно робство, земи са дали, дават днес и ще дават, Бог знае докога, скъпи и мили жертви за съществуването на българския народ, за българското име и за запазването на българското народно цяло.

          Тоя скромен труд има за цел в тези именно тържествени дни да си спомним за една от поробените днес български покрайнини – Източна и Западна Тракия – която тоже е много преживяла, много изстрадала и която има своите големи заслуги в народното ни възраждане и борби, и в освобождението на днешната свободна България.

Пловдив

10-15 май 1929 год.                              Ст. Н. Шишков.

Съдържание

1. Днешните предели и положение на Източна и Западна Тракия

2. Кратък историко-етнографски преглед на днешна Източна и Западна Тракия през Средновековието

3. Източна и Западна Тракия през време на турското господство до Освободителната война в 1877 и 1878 година

4. Източна и Западна Тракия във Възраждането, националните борби и освободителното дело на българското племе

Петко Киряков

Отличителни черти

Петко Радев

5. Съдбата на Източна и Западна Тракия след Берлинския договор в 1878 г., по договорите в Лондон и Букурещ в 1913 год. и

Парижките – в 1919-1920 год

Заключение

Zusammenfassung in deutscher Sprache

1. Die heutigen Grenzen und Lage von Ost- und West-Thrazien

2. Kurze. historisch- ethnographische und wirtschaftspolitische

Ьbersicht ьber Ost- und West-Thrazien vom IV Jahrhundert bis heute

3. Ost- und West-Thrazien wдhrend des Wiedererwachens, der Nationalkдmpfe und der Befreiungsanstrengung des bulgarischen Volkes

4. Das Schicksal Thraziens nach dem Berliner Vertrag 1878, nach den Vertrдgen in London und Bukarest 1913 und nach den Vertrдgen in Paris I

5. Schluss

A recapitulation ln English

1. The present boundaries oi Eastern and Western Thrace

2. A brief historico-ethnographic and politico-economic sketch of the western Thrace from the V century after Christ up to the present time

3. Eastern and western Thrace during the renaissance, the national struggles and work of liberation of the bulgarian racе

4. Petko Kiryakoff - voivode of Southern Trace

5. The fate of Thrace after the Treaty of Berlin in 1878, according to the Treaties of London and Bucharest in 1913. and those of Paris in 1919-20

6. Conclusion

RЙSUMЙ EN FRANЗAIS

I. Les frontiиres actuelles et la situation de la Thrace orientale et occidentale

2. Petit aperзu historico-ethnographique et politico-йconomique sur la Thrace Occidentale а partir du V-e siиcle aprиs J. Christ jusqu"а nos jours

3. La Thrace Orientale et Occidentale au temps de la renaissance, des luttes nationales et de l"œuvre de libйration du peuple bulgare

4. Petko Kyriakof, voпvode de la Thrace mйridionale

5. Destinйe de la Thrace aprиs le traitй de Berlin, en 1873, d"aprиs les

traitйs de Londres et Bucarest, en 1913, et ceux de Paris, en -1919/20

6. Conclusion

Resume ln lingua italiana

I. I confini d"oggi giorno della Tracio Orientale e Occidentale

2. Breve rivista storica etnografica e politico economica della Tracia Meridionale e occidentale dal Secolo IV d"Gossi sino ad"Oggi

3. La Tracia Orientale e occidentale nel risorgimento, le lotte nazionali e l"opera liberatrice del popolo bulgaro

4. Petco Chiriacoff - Eroe nazionale della Tracia meridionale

5. JI destino della Tracia dopo il trattato di Berlino nel 1878; secondo ti trattati di Londra e Bucarest nel 1913; e quei di Parigi nel 1919 e 1920

6. Conclusione

Други книги на този издател:

https://www.book.store.bg/c/p-l/m-3547/guta-n.html

https://ciela.com/publisher/guta-n.html

http://knigabg.com/index.php?page=publisher&id=2606

https://m.helikon.bg/publisher/167796-%D0%93%D1%83%D1%82%D0%B0---%D0%9D.html

https://www.ozone.bg/books_publisher-guta-n/

http://www.bookpoint.bg/search.html?search_q=%D0%93%D0%A3%D0%A2%D0%90-%D0%9D